Noah Webster's Dictionary (n.) An early Latin version of the Scriptures (the Old Testament was translated from the Septuagint, and was also called the Italic version). Int. Standard Bible Encyclopedia ITALA, VERSION it'-a-la. See LATIN VERSION, THE OLD; VULGATE.