| Int. Standard Bible Encyclopedia VALIANT, VALIANTLY val'-yant, val'-yant-li (chayil; ischuros): "Valiant" in the Old Testament is for the most part the translation of chayil, "power," or "might," and is applied to the courageous and to men of war ("mighty men of valor"), as in 1 Samuel 14:52; 1 Samuel 31:12 2 Samuel 11:16, etc.; in some passages ben chayil, "a son of might" (Judges 21:10 1 Samuel 18:17 2 Samuel 2:7, etc.). A few other Hebrew words (gibbor, etc.) are thus rendered. In the New Testament the word occurs once in the King James Version (Hebrews 11:34, "valiant in fight"; the Revised Version (British and American) "mighty in war"). "Valiantly" is the translation of the same Hebrew word (Numbers 24:18 Psalm 60:12, etc.); in one case in the King James Version of chazaq (1 Chronicles 19:13, the American Standard Revised Version "play the man," the English Revised Version "men"). In some instances the Revised Version (British and American) has variations, as "man of valor" for "valiant man" (1 Samuel 16:18), "valiant" for "strong" (1 Chronicles 26:7, 9 Jeremiah 48:14, etc.).
W. L. Walker | Multi-Version Concordance Valiantly (9 Occurrences) Numbers 24:18 Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV) 1 Samuel 14:48 He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them. (WEB JPS ASV DBY NAS RSV NIV) 1 Chronicles 19:13 Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight. (KJV WBS) 2 Chronicles 25:8 But if you will go, do valiantly, be strong for the battle: God will cast you down before the enemy; for God has power to help, and to cast down. (WEB JPS ASV) Psalms 60:12 Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS NAS RSV) Psalms 108:13 Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS NAS RSV) Psalms 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly. (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV) Psalms 118:16 The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!" (WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV) Proverbs 31:29 Many daughters have done worthily, But thou excellest them all. (See JPS) |